The most common reason for a batch being stuck "In Progress" in SAP is that the Windows Service "WBSapAgent" has stopped working.

To ensure that the service is running, simply restart the service by: open (Windows) Services, find the WBSapAgent", right-click, and select Restart